• Dutch
  • Frisian
  • Saterfrisian
  • Afrikaans
Show all
Extraction
quickinfo

It is not possible to extract out of a UCV2, regardless of whether the extraction involves a referential element or a quantifier.

readmore

Question formation cannot target a UCV2, as shown below:

1
a. Hy sei, dat hy hie de keamersdoar juster ferve
he said that he had the room.door yesterday painted
He said that he had painted the door of the room yesterday
b. *Wat sei hy dat hy hie - juster ferve?
what said he that he had yesterday painted
What did he say that he had painted yesterday?

Similarly, topicalisation of a referential NP cannot target a UCV2, as shown below:

2
*De keamersdoar sei hy dat hy hie - juster ferve
the room.doar said he that he had yesterday painted
The door of the room, he said that he had painted yesterday

This ties in with the fact that UCV2s are syntactically not integrated in the superordinate structure in which they are found.

References
    printreport errorcite